Kielikoulutukseen ja verkossa tapahtuvaan kielenoppimiseen erikoistunut Promentor Solutions Oy on tuottanut yhdessä Sesko:n ja Suomen standardoimisliitto SFS:n kanssa sähköalan englannin ja ruotsinkielisen termistön kieltenopetusohjelman. Termistön avulla sähköalan ammattilaiset oppivat vaivatta eri termien merkityksen, ääntämisen ja kirjoittamisen sekä tunnistamaan termin kuullunperusteella englanniksi ja ruotsiksi.

- Kyse ei ole suinkaan yksinkertaisesta sanakirjasta, vaan huomattavasti laajemmasta, ammattilaistason sähkötermistöstä, kertoo toimitusjohtaja Juha Telkkinen Promentor Solutions Oy:stä. – Me olemme erikoistuneet kehittämään tuotteita ja palveluita, joiden avulla kieliä voidaan tehokkaasti opiskella verkkoympäristössä. Tämä erikoistermistö on yksi esimerkki siitä, kuinka verkkoa voidaan hyödyntää kielenopiskelussa, Telkkinen sanoo. – Tässä suhteessa suomalaisella tietoyhteiskunnalla on paljon mahdollisuuksia hyödyntämättä. Verkko on erittäin tehokas ja kätevä kielenopetuksen ja omaehtoisen opiskelun kanava. Voimme tarjota täydellisen kielistudion omalle työpöydälle.

Säkäri -sähkötermistö on verkkoympäristössä toteutettu, erittäin kattava sähköalan termistö ja opetusväline, joka hallitsee yli 2000 alan termiä suomeksi, ruotsiksi ja englanniksi. Säkäri on paljon enemmän kuin vain sanasto, koska sen avulla kieltä voidaan harjoitella. Säkäri mahdollistaa myös kuullun ymmärtämisen harjoittelun. Sen avulla opiskelijat ja sähköalan ammattilaiset voivat tehostaa alan kielitaitoaan ja terminologian tuntemusta. Säkäri onkin tarkoitettu ammattilaisten lisäksi alan oppilaitoksille opetusvälineeksi. Säkäri on toteutettu SESKO:n, SFS:n ja Promentor Solutions Oy:n yhteistyönä.

- Säkäri on todella tervetullut verkkotyökalu sähköammattilaisten käyttöön, toteaa SESKO:n toimitusjohtaja Sinikka Hieta-Wilkman. ”SESKO lähti mukaan kehittämään tätä työkalua yhdessä Promentorin kanssa, koska pidimme tärkeänä, että sähköammattilaiset oppivat käyttämään oikeaa termiä oikeassa paikassa, kertoo Hieta-Wilkman. Hänen mielestään maailmanlaajuisesti standardoitujen termien ja käsitteiden käyttö on sähköalalla välttämätöntä mm. turvallisuus- ja yhteensopivuussyistä. - Nykyisin esimerkiksi sähköasennustyömailla on useita eri kansallisuuksia työskentelemässä samassa kohteessa. Silloin on tärkeää, että puhutaan yhteistä ammattikieltä. Tähän löytyy apu helppokäyttöisestä Säkäristä, lisää Sinikka Hieta-Wilkman. Hän on sitä mieltä, että Säkärin avulla jo opiskeluvaiheessa omaksutaan oikeat käsitteet ja termit, mikä auttaa nuorta ammattilaista heti työelämään tultaessa.